全国大中专教材网络采选系统

推荐纸质教材推荐数字资源

翻译与中国近代科学启蒙——传教士科技翻译研究（1582-1911年）

￥98.00定价

作者：白靖宇

出版时间：2022-08

出版社：科学出版社

以下为《翻译与中国近代科学启蒙——传教士科技翻译研究（1582-1911年）》的配套数字资源，这些资源在您购买图书后将免费附送给您：

关闭

基本信息评价

出版社：科学出版社
ISBN：9787030681928
版次：31
图书编号：434243
装帧：平装胶订
开本：B5
出版时间：2022-08
页数：220
中图分类编号：①B979.2 ②G301

内容简介

本书从跨学科视域考察明清期间（1582—1911年）传教士在华的科技文献翻译活动，研究这个时期传教士在华的社会文化语境、经典科技译著及译者。全书分为三部分共12章，重点研究了40余部传教士经典科技译著及译者，探讨和揭示了传教士在华科技文献翻译活动的基本特征，以及在近代中国社会转型发展过程中所产生的重要影响与作用。这对于我国翻译界、科技界和政府相关部门具有现实意义—在当今全球化语境下，应当重视和加强对国际上前沿科技领域中经典著作的翻译工作，紧跟世界科技文明的步伐，推进中国社会现代化。