第1章 绪论 CHAPTER 1 INTRODUCTlON
  1.1 结构试验与检测分类（CLASSIFICATION OF STRUCTURE TESTING AND INSPECTION）
  1.2 结构试验技术的新发展（NEW DEVELOPMENT IN TESTING TECHNOLOGY）
  1.3 课程内容与学习方法（COURSE CONTENT AND LEARNING METHOD）
  本章小结（SUMMARY）
  思考题（THINKING QUESTIONS）
 第2章 结构试验设计 CHAPTER 2 STRUCTURE TEST DESIGN
  2.1 研究性试验（TESTING FOR RESEARCH）
  2.2 检验性试验（TESTING FOR VERIFICATION）
  本章小结（SUMMARY）
  思考题（THINKING QUESTIONS）
 第3章 加载设备与试验装置 CHAPTER 3 LOADING EOUIPMENT AND TEST SETUP
  3.1 重物加载（DEAD LOADING）
  3.2 气压加载（AIR LOADING）
  3.3 机械机具加载（MECHANICAL LOADING）
  3.4 液压加载（HYDRAULIC LOADING）
  3.5 动力加载法（DYNAMIC LOADING）
  3.6 试验台座与支承装置（TEST SUPPORT AND REACTION SETUP）
  本章小结（SUMMARY）
  思考题（THINKING QUESTIONS）
 第4章 量测仪器与数据采集系统 CHAPTER 4 INSTRUMENTATION AND DATA ACQUISITION SYSTEM
  4.1概述（INTRODUCTION）
  4.2 应变量测（STRAIN MEASUREMENT）
  4.3 位移量测（DISPLACEMENT MEASUREMENT）
  4.4 力值量测（FORCE MEASUREMENT）
  4.5 裂缝观测（OBSERVATION AND MEASUREMENT OF CRACKl
  4.6 温度量测（TEMPERATURE MEASUREMENT）
  4.7 振动参数的量测（DYNAMIC PROPERTIES MEASUREMENT）
  4.8 数据采集系统（DATA ACQUISITION SYSTEM）
  本章小结（SUMMARY）
  思考题（THINKING QUESTIONS）
 第5章 静力试验 CHAPTER 5 STATIC TESTING
  5.1 单调静力荷载试验（MONOTONIC STATIC LOADING TESTING）
  5.2 拟静力试验（PSEUDO-STATIC TESTING）
  5.3 拟动力试验（PSEUDO-DYNAMIC TESTING）
  5.4 数据整理方法（DATA INTERPRETATION METHOD）
  本章小结（SUMMARY）
  思考题（THINKING QUESTIONS）
 第6章 动力试验 CHAPTER 6 DYNAMIC TESTING
  6.1 动荷载的特性试验（DYNAMIC LOAD PROPERTIES TESTING）
  6.2 结构动力特性试验（DYNAMIC PROPERTIES TESTING FOR STRUCTURE）
  6.3 结构动力反应试验（STRUCTURE DYNAMIC RESPONSE TESTING）
  6.4 模拟地震振动台试验（SHAKING TABLE TESTING）
  6.5 风洞试验（WIND TUNNEL TESTING）
  6.6 结构疲劳试验（STRUCTURAL FATIGUE TESTING）
  6.7 振动信号处理及分析（INTERPRETATl0N AND ANALYSIS OF VIBRATION SIGNAL）
  本章小结（SUMMARY）
  思考题（THINKING QUESTIONS）
 第7章 结构检测 CHAPTER 7 STRUCTURAL INSPECTION
  7.1 结构检测的方法（STRUCTURE INSPECTION METHOD）
  7.2 混凝土结构的检测（CONCRETE STRUCTURE INSPECTION）
  7.3 砌体结构的检测（MASONRY STRUCTURE INSPECTION）
  7.4 钢结构的检测（STEEL STRUCTURE INSPECTION）
  本章小结（SUMMARY）
  思考题（THINKING QUESTl0NS）
 第8章 地基及桩基础检测 CHAPTER 8 INSPECTION OF GROUNDS AND PILE FOUNDATION
  8.1 地基承载力的检测（INSPECTl0N OF GR0UND BEARING CAPACITY）
  8.2 桩基静载试验（PILE F0UNDATION STATIC LOADING TESTING）
  8.3 桩基动力检测（PILE FOUNDATION DYNAMIC INSPECTl0N）
  本章小结（SUMMARY）
  思考题（THINKING QUESTIONS）
 第9章 桥梁结构试验与检测 CHAPTER 9 TESTING AND INSPECTION OF BRIDGE STRUCTURE
  9.1 桥梁结构静载试验（BRIDGE STRUCTURE STATIC TESTING）
  9.2 桥梁结构动载试验（BRIDGE STRUCTURE DYNAMIC TESTING）
  9.3 桥梁检查与词估（BRIDGE INSPECTl0N AND EvALUATl0N）
  本章小结（SUMMARY）
  思考题（THINKING QUESTl0NS）
 第10章 路基路面现场检测 CHAPTER 10 FIELD TESTING OF SUBGRADE AND PAVEMENT
  10.1 路面使用性能检测（PAVEMENT PERFORMANCE INSPECTl0N）
  10.2 路基路面质量控制参数现场检测（FIELD INSPECTION OF QUAUTY CONTROL PARAMETER 0F PAVEMENT AND SUBGRADE）
  本章小结（SUMMARY）
  思考题（THINKING QUESTl0NS）
 附录A 结构模型设计 　APPENDIX A STRUCTURE MODEL DESIGN
 附录B 应变片粘贴技术 　APPENDIX B TECHNOLOGY OF BONDING RESISTANCE GAUGE
 参考文献 　REFERENCES