- 北京师范大学出版社
- 9787303201945
- 1-1
- 201477
- 43248324-6
- 16开
- 2017-05
- 190
- 艺术学
- 音乐与舞蹈学
- I565.25
- 音乐与舞蹈学
作者简介
内容简介
根据音乐的特点，本教材主要由乐谱构成，所有本书出现的乐谱都是特意为中低音声部的学习者专门移调编著以适合其声部音域和特点。在每份乐谱上都会标注原调、具体音域、歌词翻译、拼读要点及演唱提示。如能得到学校的支持，目前打算先编写系列教材的第一册《德彪西艺术歌曲教学曲选》（40首），不论是诸如《月光》、《曼陀铃》这样的单曲，抑或是如6首声乐套曲《被遗忘的歌》（“憧憬”、“心中泪”、“树影”、“旋转木马”、“绿”、“怨恨”），3首声乐套曲《比利蒂斯的尚松》(“牧神之笛”、“发辫”、“水精灵之墓”)都将收录在此册教材中。具体构想是歌词翻译部分将分左右两列排版，左列为原文并具体将应当注意的连诵和断读用相应记号标记出来，这一部分可配合演唱拼读要点以帮助学生理解具体的逻辑重音和乐句中的重点词汇；右列将对左列行对行的进行翻译，帮助学生理解通篇歌词的意义。拼读要点与歌词翻译的左列结合为本书使用者展示应当注意的语音规范。此外，本人还将结合多年教学演出实践经验列出其他学生有可能会犯的拼读错误，例如词尾辅音的拼读与省略、双辅音字母“ll”在与不同字母组合时的不同发音等。演唱提示将结合以上环节的细节分析具体作品的曲式结构、和声特点和乐段特色，让本书的使用者从宏观和微观上把握作品脉络、明确演唱重点和难点。因此，本书不仅是中低音声部声乐学习者的乐谱教材，更可作为工具书来使用，并且，对于其他声部的学习者而言也是非常值得拥有的学习教材。
目录
