全国大中专教材网络采选系统

推荐纸质教材推荐数字资源

高级汉英翻译 / 全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材

￥43.90定价

作者：陈宏薇

出版时间：2009-11

出版社：外语教学与研究出版社

以下为《高级汉英翻译》的配套数字资源，这些资源在您购买图书后将免费附送给您：

关闭

基本信息评价

出版社：外语教学与研究出版社
ISBN：9787560091082
版次：1版
图书编号：238422
出版时间：2009-11
适用专业：英语
适用分级：研究生（硕士、EMBA、MBA、MPA、博士）

作者简介

陈宏薇，教授，1965年毕业于华中师范学院外语系英语语言文学专业，1986年在美国耶鲁大学研究翻译理论与实践，主讲翻译学、翻译批评等理论课程，从事翻译理论、汉英语言与文化对比研究。主编教材多部；在META等期刊发表中英文译学论文20余篇。

查看全部

内容简介

本书为翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材。全书分五大单元，共十八课，以符号学翻译观统摄全书，按照字词、句子、篇章的英译逐级展开编写，最后过渡到文本的编译。在强化英语能力的同时，更注重对汉语的精确理解，帮助学习者提高双语转换能力。题材实用，译文精良：所选译例和练习均为实用性题材，内容涵盖中国文化、新闻、时政、财经、科技、教育、旅游等诸多方面，反映最新汉英笔译的实际。2. 练习设计科学，撰写难度得当：课后练习形式多样，指导学生对当课内容循序渐进的消化。