目 录
丛书序
第2版前言
第1版前言
Section 1 Automotive Basics
第一篇 汽车基础
Chapter 1 General Information 一般知识
1.1 Basic Parts of Automobiles 汽车的基本组成
1.2 Classification of Automobiles 汽车的分类
Chapter 2 Internal Combustion Engines 内燃机
2.1 Principle of Operation 工作原理
2.2 Engine Classifications 发动机的分类
2.3 Engine Blocks and Heads 气缸体与气缸盖
2.4 Pistons, Connecting Rods and Crankshafts 活塞、连杆与曲轴
2.5 Valve Systems 配气机构
2.6 Gasoline Electronic Fuel Injection Systems 汽油机电控燃油喷射系统
2.7 Gasoline Direct Injection 汽油直喷
2.8 Diesel Fuel Injection Systems 柴油机燃油喷射系统
2.9 Common Rail Injection Systems 共轨喷油系统
2.10 Cooling Systems 冷却系统
2.11 Lubrication Systems 润滑系统
2.12 Emission Control Systems 排放控制系统
2.13 Emission Control on CV Diesel Engines商用车柴油机排放控制
Chapter 3 Power Train 传动系统
3.1 Clutches 离合器
3.2 Manual Transmissions 手动变速器
3.3 Propeller Shafts and Universal Joints 传动轴与万向节
3.4 Final Drives, Differentials and Axle Shafts 主减速器、差速器与半轴
3.5 Automatic Gearbox 自动变速器
Chapter 4 Steering and Suspension Systems 转向与悬架系统
4.1 Steering Systems 转向系统
4.2 Suspension Systems 悬架系统
Chapter 5 Braking Systems 制动系统
5.1 Overview of Braking Systems 制动系统概述
5.2 Brakes 制动器
5.3 Brake Transmissions 制动传动装置
5.4 AntiLock Braking Systems 防抱死制动系统
5.4 Tractor and Truck Air ABS 牵引车与货车气压防抱死制动系统
Chapter 6 Automotive Electrical and Electronic Systems 汽车电气与电子系统
6.1 Lead Acid Batteries and Circuit Protection Devices 铅酸蓄电池与电路保护装置
6.2 Charging Systems 充电系统
6.3 Starting Systems 起动系统
6.4 Ignition Systems 点火系统
6.5 Lighting Systems 照明系统
6.6 Power Window Systems 电动车窗系统
6.7 Supplemental Restraint Systems 辅助约束保护系统
6.8 Cruise Control Systems 巡航控制系统
6.9 Antitheft Systems 防盗系统
6.10 Air Conditioning Systems 空调系统
6.11 Meters 汽车仪表
Chapter 7 Electric Vehicles and Hybrid Electric Vehicles 电动汽车与混合动力电动汽车
7.1 Electric Vehicles 电动汽车
7.2 Hybrid Electric Vehicles 混合动力电动汽车
7.3 Toyota Hybrid Systems 丰田混合动力系统
Section 2 Automotive Maintenance and Repair
第二篇 汽车维护与修理
Chapter 8 Common Special Service Tools and Equipment 常用专用维修工具与设备
8.1 Functions of Diagnostic Equipment 诊断设备功能介绍
8.2 Operation of OTC Enhanced Monitor Scan Tools OTC增强型诊断仪的操作
Chapter 9 Reading Repair Manual 维修手册阅读
9.1 Diagnostic Procedure of Engine Computer Systems 发动机计算机控制系统诊断程序
9.2 Diagnosing Automatic Transaxle（A541E） 自动变速驱动桥故障诊断（以A541E为例）
9.3 Hybrid Electric Vehicle Maintenance and Service混合动力电动汽车维护与服务
9.4 How to Read and Use Wiring Diagrams 怎样识读和使用电路图
9.5 How to Read Technical Service Bulletins 怎样阅读技术服务公报
9.6 Welding Aluminum Automotive Parts铝汽车零件的焊接
Section 3 Automotive Marketing and Service
第三篇 汽车销售与服务
Chapter 10 Car Marketing 汽车销售
10.1 Qualifications Required to Become a Car Salesman 成为一名汽车销售员需要具备的
条件
10.2 The Car Salesman Training Manual 汽车销售员培训指南
10.3 Owning a Car Dealership Franchise 开一家汽车专卖店
10.4 Getting a Franchise Agreement with a Car Manufacturer 获得汽车制造商的特许经销权
10.5 Car Insurance for Imported Cars进口汽车的保险
Chapter 11 Aftermarket Service 售后服务
11.1 Organization of a Car Dealership 汽车经销代理商的组织
11.2 Order Processing 维修订单的处理
11.3 Consultation 咨询
11.4 How to Treat Customer Complaints 如何处理客户投诉
Section 4 Automotive Design and Manufacturing
第四篇 汽车设计与制造
Chapter 12 Automotive Design 汽车设计
12.1 Automotive Design Process 汽车设计过程
12.2 ComputerAided Design and Virtual Reality
计算机辅助设计与虚拟现实技术
12.3 Changing Ratios-Matching of the Transmission to the Vehicle 传动比的选择——变速器与
车辆的匹配
12.4 Braking System Design Methodology 制动系统设计方法论
12.5 Starting System Design 起动系统设计
12.6 Developing and Testing the Engine Management Software 发动机管理软件的开发与测试
Chapter 13 Automotive Manufacturing 汽车制造
13.1 Vehicle Architecture Design and Manufacturing 车辆结构的设计与制造
13.2 Injection Moulding 注射成形技术
13.3 Joining for Lightweight Vehicles 轻量化汽车的连接技术
13.4 AllNew Audi A8 Cars Advanced Joining Processes全新奥迪A8轿车的先进连接工艺
附录
附录A 梅赛德斯·奔驰S600标准配置（英中对照）
附录B 词汇总表
附录C 常用汽车专业英语缩写
附录D 常用汽车专业术语