- 北京大学出版社
- 9787301316368
- 1版
- 361148
- 45220863-0
- 平装
- 16开
- 2020年10月
- 237
- 264
- 文学
- 外国语言文学
- H631.294
- 印度尼西亚语
- 本科
作者简介
内容简介
本书是为印度尼西亚语初学者编写的一套系列情景口语教程。本书运用模拟2D和3D场景，由浅入深地向读者展示在特定语境下，如何准确运用地道的对象国语言进行表达和沟通。通过本书的学习，读者能较快地掌握东南亚国家的语言，了解东南亚国家的风土人情和社会文化。
教材主要供印度尼西亚语专业本科一年级新生使用，适用于语音刚入门的学生，让学生在模拟2D、3D场景下迅速融入语言环境，模仿和演练最常用最地道的日常用语，以便提升学生学习的积极性。目前国内市场上，印度尼西亚语口语教材较为稀少，配套资源以音频为主，本教材文字和视频并用，可以对口语教学资源进行有效补充。
本教材的使用可以解决印度尼西亚语基础教学中的几大难点：1。从文字入手学习，没有语言环境，学生不能很好地使用和演练所学的知识。2。没有场景，光靠文字和教师带读，枯燥乏味。3。没有视频课程，无法跟读操练和进行有效的课后自主操练。4。学习对象国语言的过程中，过多运用中国人思维，无法掌握地道的东南亚国家真正的语言表达。
创新之处：1。运用2D、3D模拟场景，让学生彻底融入语言环境，颠覆传统课堂先学语音再学句子的教学方式，翻转课堂，由学生自己掌握节奏，自主练习。特别是置身于实景之后，学生会想尽办法用所学知识去进行交际会话。2。充分利用各语种外教和对象国在华留学生，全程使用由他们拍摄的视频教学，视频中展现的口语均为最地道最纯正的日常用语。
预期效果：通过2D、3D实景实验室的配合教学，学生能在最短时间内，掌握大量日常用语。颠覆传统课堂先学语音再学句子的教学方式，翻转课堂，由学生自己掌握节奏，自主练习。先掌握发音和语言，再学习文字。
教材主要供印度尼西亚语专业本科一年级新生使用，适用于语音刚入门的学生，让学生在模拟2D、3D场景下迅速融入语言环境，模仿和演练最常用最地道的日常用语，以便提升学生学习的积极性。目前国内市场上，印度尼西亚语口语教材较为稀少，配套资源以音频为主，本教材文字和视频并用，可以对口语教学资源进行有效补充。
本教材的使用可以解决印度尼西亚语基础教学中的几大难点：1。从文字入手学习，没有语言环境，学生不能很好地使用和演练所学的知识。2。没有场景，光靠文字和教师带读，枯燥乏味。3。没有视频课程，无法跟读操练和进行有效的课后自主操练。4。学习对象国语言的过程中，过多运用中国人思维，无法掌握地道的东南亚国家真正的语言表达。
创新之处：1。运用2D、3D模拟场景，让学生彻底融入语言环境，颠覆传统课堂先学语音再学句子的教学方式，翻转课堂，由学生自己掌握节奏，自主练习。特别是置身于实景之后，学生会想尽办法用所学知识去进行交际会话。2。充分利用各语种外教和对象国在华留学生，全程使用由他们拍摄的视频教学，视频中展现的口语均为最地道最纯正的日常用语。
预期效果：通过2D、3D实景实验室的配合教学，学生能在最短时间内，掌握大量日常用语。颠覆传统课堂先学语音再学句子的教学方式，翻转课堂，由学生自己掌握节奏，自主练习。先掌握发音和语言，再学习文字。
目录
第一课 问候1
第二课 自我介绍6
第三课 教室里 10
第四课 在宿舍 .......................................................................................................... 17
第五课 学校食堂 ...................................................................................................... 23
第六课 天气 .............................................................................................................. 29
第七课 衣着 .............................................................................................................. 35
第八课 我的家庭 ...................................................................................................... 41
第九课 我的家乡 ...................................................................................................... 47
第十课 我的朋友 ...................................................................................................... 53
第十一课 爱好 .......................................................................................................... 58
第十二课 理想 .......................................................................................................... 63
第十三课 问路 .......................................................................................................... 69
第十四课 交通 .......................................................................................................... 76
第十五课 饮食 .......................................................................................................... 84
第十六课 观看电影 .................................................................................................. 93
第十七课 观看演唱会 .............................................................................................. 99
第十八课 观看印度尼西亚传统表演 .................................................................... 105
Pelajaran 19 Jalan-jalan
第十九课 外出 ......................................................................................................... 112
Pelajaran 20 Di Rumah Sakit
第二十课 在医院 ..................................................................................................... 118
Pelajaran 21 Menginap di Hotel
第二十一课 住酒店 ................................................................................................ 125
Pelajaran 22 Naik Pesawat
第二十二课 乘坐飞机 ............................................................................................ 132
Pelajaran 23 Objek Wisata di Indonesia
第二十三课 印度尼西亚的景点 ............................................................................ 141
Pelajaran 24 Objek Wisata di China
第二十四课 中国的景点 ........................................................................................ 149
Pelajaran 25 Olahraga
第二十五课 运动 .................................................................................................... 157
Pelajaran 26 Belanja di Supermarket
第二十六课 在超市购物 ........................................................................................ 163
Pelajaran 27 Belanja di Pasar
第二十七课 在市场购物 ........................................................................................ 170
Pelajaran 28 HP dan Belanja Online
第二十八课 手机和网购 ........................................................................................ 177
Pelajaran 29 Di Bank
第二十九课 在银行 ................................................................................................ 184
Pelajaran 30 Ke Luar Negeri
第三十课 出国 ........................................................................................................ 192
Pelajaran 31 Melamar Pekerjaan
第三十一课 求职 .................................................................................................... 200
Pelajaran 32 Hari Raya
第三十二课 节日 .................................................................................................... 208
生词总表 ............................................................................................ 216
第二课 自我介绍6
第三课 教室里 10
第四课 在宿舍 .......................................................................................................... 17
第五课 学校食堂 ...................................................................................................... 23
第六课 天气 .............................................................................................................. 29
第七课 衣着 .............................................................................................................. 35
第八课 我的家庭 ...................................................................................................... 41
第九课 我的家乡 ...................................................................................................... 47
第十课 我的朋友 ...................................................................................................... 53
第十一课 爱好 .......................................................................................................... 58
第十二课 理想 .......................................................................................................... 63
第十三课 问路 .......................................................................................................... 69
第十四课 交通 .......................................................................................................... 76
第十五课 饮食 .......................................................................................................... 84
第十六课 观看电影 .................................................................................................. 93
第十七课 观看演唱会 .............................................................................................. 99
第十八课 观看印度尼西亚传统表演 .................................................................... 105
Pelajaran 19 Jalan-jalan
第十九课 外出 ......................................................................................................... 112
Pelajaran 20 Di Rumah Sakit
第二十课 在医院 ..................................................................................................... 118
Pelajaran 21 Menginap di Hotel
第二十一课 住酒店 ................................................................................................ 125
Pelajaran 22 Naik Pesawat
第二十二课 乘坐飞机 ............................................................................................ 132
Pelajaran 23 Objek Wisata di Indonesia
第二十三课 印度尼西亚的景点 ............................................................................ 141
Pelajaran 24 Objek Wisata di China
第二十四课 中国的景点 ........................................................................................ 149
Pelajaran 25 Olahraga
第二十五课 运动 .................................................................................................... 157
Pelajaran 26 Belanja di Supermarket
第二十六课 在超市购物 ........................................................................................ 163
Pelajaran 27 Belanja di Pasar
第二十七课 在市场购物 ........................................................................................ 170
Pelajaran 28 HP dan Belanja Online
第二十八课 手机和网购 ........................................................................................ 177
Pelajaran 29 Di Bank
第二十九课 在银行 ................................................................................................ 184
Pelajaran 30 Ke Luar Negeri
第三十课 出国 ........................................................................................................ 192
Pelajaran 31 Melamar Pekerjaan
第三十一课 求职 .................................................................................................... 200
Pelajaran 32 Hari Raya
第三十二课 节日 .................................................................................................... 208
生词总表 ............................................................................................ 216
