全国大中专教材网络采选系统

推荐纸质教材推荐数字资源

笔译理论与技巧 / 全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材

￥42.90定价

作者：何刚强

出版时间：2009-03

出版社：外语教学与研究出版社

以下为《笔译理论与技巧》的配套数字资源，这些资源在您购买图书后将免费附送给您：

关闭

基本信息评价

出版社：外语教学与研究出版社
ISBN：9787560081939
版次：1版
图书编号：238534
出版时间：2009-03
适用专业：英语
适用分级：研究生（硕士、EMBA、MBA、MPA、博士）

作者简介

何刚强，复旦大学外国语言文学学院教授、博士生导师、翻译系创始系主任，现兼任上海市科技翻译学会理事长、《上海翻译》主编、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员。已出版专著五本、译作两部、教材两本，外研社“高等学校翻译专业本科教材”总主编之一。

查看全部

内容简介

本书为翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材。全书分五个单元，共十八课，根据“精讲理论、贴近实际、突出实践、授人以渔”的原则编写，具有以下特点：以有代表性的翻译定义为切入点，简要介绍翻译研究界对翻译的多元理解与阐述，有助于学习者开阔理论视野，丰富对翻译本质的认识；书中译例丰富，语料新鲜，时代感强，多取自实际工作场景，均为作者长期翻译实践及教学的积累；通过译例的比较与分析传授笔译实践技巧，再通过有针对性的练习使学习者活用技巧，举一反三，提高翻译实战能力；精选一批具有代表性的翻译散谈文章，进一步激发学习者探讨翻译相关问题的兴趣，引发其对翻译的思考与探索。