注册 登录 进入教材巡展 进入在线书城
#

出版时间:2014-12-01

出版社:北京理工大学出版社

以下为《京韵大鼓语言艺术研究》的配套数字资源,这些资源在您购买图书后将免费附送给您:
  • 北京理工大学出版社
  • 9787568200103
  • 1
  • 398201
  • 平装
  • 16开
  • 2014-12-01
  • 233
  • J826.2
  • J
作者简介
董新颖,女,文学博士, 现就职于中国戏曲学院国际文化交流系,任讲师一职,主要研究方向为:语言与文化、对外汉语教育、艺术传播学;主讲本科生大学英语课程及留学生对外汉语教学。发表论文多篇,包括《跨文化传播中戏曲英译的翻译原则》 《京韵大鼓语言艺术的伦理性》 《跨文化传播中戏曲典故翻译原则》 《京韵大鼓唱词句式特点探析》《艺术类大学英语教学的几点思考》《关联理论视角下的语用充实现象研究》《英汉动物喻词对比及对听力课的启示》 《二语写作中的母语迁移》 《构建和谐师生关系 改进大学课堂教学》;参与北京市财政专项课题“中国京剧教学与研究数字资源建设二期”、:“戏曲艺术对外交流数字资源建设”,参与国家社科基金重大课题“戏曲艺术当代发展路径研究”;独立编译《英汉对照阅读——情感篇》及《英汉对照阅读——生活篇》,参与编写多部英语词典,包括《高阶英汉双解词典》、《英语基础词汇用法详解词典》、《世界最新汉英医学精选词汇》、《世界最新英汉医学精选词汇》。
查看全部
内容简介
本文尝试从艺术语言的角度审视京韵大鼓中反映出来的相关语言现象。亦即运用艺术语言学的研究方法理解京韵大鼓的唱词,从而正确理解京韵大鼓唱词的语言风格特点。全文共分7个部分,其中第一部分是绪论,第一章到第五章主要从基本句式、特殊词语、修辞手法、韵辙特点、语言特性来阐释京韵大鼓语言风格及语言特点,第六章是结论