全国大中专教材网络采选系统

推荐纸质教材推荐数字资源

英汉翻译技巧与实践

定价：￥45.00

作者：李思龙，傅霞

出版时间：2024-06

出版社：浙江大学出版社

以下为《英汉翻译技巧与实践》的配套数字资源，这些资源在您购买图书后将免费附送给您：

关闭

基本信息评价

出版社：浙江大学出版社
ISBN：9787308247436
版次：1-1
图书编号：530906
本季征订号：63258141-9
出版时间：2024-06
适用专业：外国语言文学类
适用分级：本科

作者简介

李思龙，浙江理工大学外国语学院教授，硕士生导师。主要研究方向是翻译理论与实践、翻译史、MTI和ESP翻译教学。中国翻译者协会、省外文学会、省翻译学会、华东地区外文学会等学会会员。傅霞，译审，硕士生导师，中国翻译协会专家会员，浙江省翻译协会理事，浙江省作家协会会员，英国剑桥大学访问学者。

查看全部

内容简介

本教材为浙江省普通本科高校“十四五”重点立项建设教材。内容涵盖中外翻译家和翻译理论、常用翻译方法和技巧、文学翻译、应用翻译（包括丝绸服装、旅游文化、传统文化、时事热点等），其中传统文化、时事热点是结合大学英语四六级考试和考研英语进行的翻译实践。教材中每章都配有大量的翻译练习题，用于学生的课后翻译实践；选材体现“新”的特点，真实有趣。教材注重中国元素，突出区域特色，引领学生去探索、继承、传播我国丰厚的文化底蕴，展示中国风采与文化自信。教材坚持立德树人，寓价值观引导于翻译实践和翻译能力培养之中，把课程思政融入教材编写中，要求知识性和价值性相统一。