为了更好地了解外国的现代商法制度，并对中国的商事立法和商法学研究能有所裨益，我们编辑出版了这套商法学系列教材。其目的一方面在于总结中国的既有立法实践，发掘中国社会实践对商法的需求内容，并推动国家把经过市场经济验证行之有效的习惯和制度上升为商法规范；另一方面则是要充分借鉴外国的市场经济法制建设成功经验，利用其他国家比较成熟的现代商法制度促进我国市场经济体系的尽快完成。我们一直认为，任何国家的现代化包括法治的现代化都应当是一个与国外先进文化的双向互动过程。外国先进文化作为人类社会文明的结晶无疑应为我国所移植和借鉴，但在对外国先进文化包括法律文化的吸收和引进过程中，我们不能一味地全盘否定传统的存在价值。
